从“翡翠的重新想象”开始，这些年庄家翡翠一直在讨证石头是有生命的。幸运的是，在 2018 年“喜欢翡翠是一种天性”主题展中，我发现翠友、藏友对翡翠的珍惜、认知与情感超越了我们从业者。因为他们是真的发自内心的爱翡翠，会被翡翠打动、感染。如果说翡翠原石有生命，那么它一定是会说话的。如果翡翠原石会说话，那么我们可以试试静下心来去听、去想、去感受。生活中，我们习惯了要求别人听话，却从没要求自己倾听。如果我们都学会了“倾听”，那么或许我们便会得到信任、欣赏、支持。于是，我们把 2020 年的翡翠展出主题定为“听石”。
